Cuộc sống hôn nhân của luật sư Ánh sau 2 năm đổ vỡ đã chìm trong những tưởng nhớ, sự cô đơn và thất vọng. Cô tưởng rằng mình sẽ mãi lạc lõng giữa muôn vàn niềm vui ngoài kia, cho đến khi cô gặp bác sĩ tim mạch Nam. Nam là một người đàn ông đầy sức hút, hào hoa và ấm áp, trái ngược hoàn toàn với vẻ nghiêm nghị, cứng nhắc của Ánh. Tình yêu chớm nở, ngọt ngào, xua tan đi nỗi u ám trong lòng Ánh. Hai người cùng nhau vượt qua những khó khăn, thấu hiểu và thỏa nguyện cho nhau. Nhưng niềm hạnh phúc ấy lại vấp phải ngần ngại từ gia đình của Ánh. Những bất đồng về ngoại hình, về lối sống, về sự khác biệt vốn có giữa hai thế giới, luật sư và bác sĩ, khiến những lần gặp gỡ của hai gia đình trở nên rắc rối. Có khi tiếng cười giễu cợt, có khi là những lời chê bai chua ngoa, khiến Ánh bối rối, lo sợ. Liệu tình yêu của Ánh và Nam có đủ sức mạnh để hàn gắn những khoảng cách giữa hai gia đình? Hay chỉ còn là giấc mơ tan biến trong vữa hụt mát cuộc sống?.
“Yêu không đo đếm” là câu chuyện tình yêu đầy cảm xúc, là những khắc khoải về sự xung đột và hòa hợp giữa hai thế giới, là lời nhắn nhủ về sự bao dung và tôn trọng. Phim điện ảnh hứa hẹn mang đến một làn gió mới cho khán giả, khi chất chứa đầy những rung cảm và bí ẩn, những ẩn dụ về cuộc sống và những cái nhìn về con người.