“Cộng sự Bất Đắc Dĩ” là một bộ phim hành động – gián điệp Hàn Quốc đầy kịch tính, xoay quanh mối quan hệ đầy rẫy khó khăn giữa hai thanh tra đến từ hai nước có lịch sử thù địch. Thanh tra Cheol-ryung, một sĩ quan nghiêm nghị đến từ Triều Tiên, hứng chịu sự tổn thất đau lòng khi người vợ và đồng đội hy sinh trong vụ phản bội của Đội trưởng Cha. Theo dấu vết của tên phản bội, Cheol-ryung tiên tiến tham gia vào một sứ mệnh bí mật sang Hàn Quốc, nơi Cha đang ẩn náu. Tại Hàn Quốc, anh gặp Thanh tra Kang, một người lính với gương mặt lạnh lùng và thuần túy chỉ tập trung vào nhiệm vụ.
Cơ quan Tình báo Hàn Quốc dự tính tổ chức một vụ truy bắt Cha nhưng họ cho rằng có âm mưu sâu xa hơn đằng sau vụ việc. Kang được giao nhiệm vụ hỗ trợ Cheol-ryung, mặc dù anh chỉ biết Cha là một tên sát thủ, không biết về mối thù hận cá nhân nhen nhóm trong lòng thanh tra Triều Tiên. Trong quá trình thực hiện nhiệm vụ, hai người phải đối mặt với những thử thách đầy hiểm nguy và mối nghi kỵ chồng chất. Sự khác biệt văn hóa và những mâu thuẫn liên tục nảy sinh khiến việc hợp tác trở nên khó khăn. “Cộng sự Bất Đắc Dĩ” đi sâu khai thác những khúc mắc, xung đột, và sự bất đồng giữa hai thế giới, đồng thời khám phá những điểm chung ẩn khuất giữa hai tâm hồn cùng tồn tại trong một thế giới bất công và đầy hiểm nguy. Phim hứa hẹn mang đến cho người xem một hành trình mạo hiểm đầy hồi hộp với những màn đấu trí kinh điển, những pha hành động mãn nhãn, và cả những cung bậc cảm xúc đầy xốn xang.