Thiên Long Bát Bộ 2003 là một tác phẩm kinh điển của điện ảnh Hoa ngữ, được xem là phiên bản chuyển thể thành công nhất từ tác phẩm văn học nổi tiếng cùng tên của nhà văn Kim Dung. Bộ phim được Đài Truyền hình Trung ương Trung Quốc sản xuất và phát sóng vào năm 2003, nhanh chóng chiếm được cảm tình của đông đảo khán giả trong và ngoài nước. Thiên Long Bát Bộ tái hiện chân thực câu chuyện hào hùng về cuộc hành trình kiếm tìm lẽ sống của ba nhân vật chính: chàng võ sĩ hào hoa xa xỉ Kyên Long, tình cảm ngây thơ và liêm khiết Đát Arahat và nhẫn nhục hiền lành Xích Trúc. Họ cùng những nhân vật khác như Đông Pha, Tiêu Bàng, Murong Fu, v…v., được khắc họa đầy đủ tính cách và nét riêng, mang đến trải nghiệm đa dạng cho người xem.

Phiên bản 2003 được đánh giá cao về diễn xuất tinh tế của dàn diễn viên, với những nghệ sĩ gạo cội như Trương Mạn Ngọc, Huỳnh Hiểu Minh, Lâm Chính, Trần Kiều Ân… Ánh sáng kỹ thuật và âm nhạc cũng góp phần tạo nên một không khí hoành tráng cho bộ phim. Bối cảnh được xây dựng chân thực và sinh động, tái thiếp hành trình trải qua nhiều vùng đất khác nhau: từ đam mê và xô bồ trong giang hồ, đến cảnh sắc thiên nhiên hùng vĩ ở Tứ Đại Huyền Bí. Thiên Long Bát Bộ 2003 không chỉ là một bộ phim võ hiệp, mà còn mang đến những thông điệp sâu sắc về tình yêu, gia đình, tình bạn và lý tưởng sống trong một xã hội bất bình. Cho đến nay, bộ phim vẫn là một tác phẩm kinh điển được tái hiện nhiều lần, nhưng phiên bản 2003 vẫn được xem là vị trí nhất trong lòng người hâm mộ.