Mùa Giáng sinh đến gần, nhưng thành phố Paris bỗng chìm trong nỗi sợ hãi khi xuất hiện một băng cướp đội lốt ông già Noel hoành hành. Cảnh sát trưởng Gibert, một người đàn ông cứng rắn và quyết đoán, tự mình cải trang vào hang ổ của những kẻ gian ác để thám phá. Bên cạnh đó, Emilien, chàng cảnh sát ngốc nghếch nhưng đầy lòng nhiệt huyết, cũng muốn lập công với sếp.

Bạn đọc đừng tưởng là Emilien sẽ trở thành anh hùng trong câu chuyện này. Ngược lại, chàng trai ngựa non háu đá nảy sinh nhiều tình huống oái oăm, điển hình là anh chàng tóm nhầm chính sếp Gibert, khiến bản thân bị loại khỏi cuộc chơi. Tuy nhiên, Emilien không hề nản lòng. Song hành với người đồng đội Daniel, Emilien tiếp tục theo dấu bọn cướp, thâm nhập vào tận sào huyệt của chúng.

Nhưng điều không may đã xảy ra tại khoảnh khắc mạo hiểm nhất, Emilien đột ngột mất tích. Trong tình thế ngàn cân treo sợi tóc, Daniel đành báo cáo về sự việc cho Gibert. Bối cảnh phiên bản phim dường như leo thang mỗi lúc một cao hơn khi sự thật phũ phàng bị vạch trần. Cuộc giải thoát cho Emilien, cuộc săn đuổi nguy hiểm băng cướp trên sườn núi tuyết đầy mạo hiểm, hứa hẹn sẽ mang đến cho người xem những trải nghiệm mãn nhãn, bất ngờ liên tiếp. Thể loại phim hành động kết hợp hài hước, xen lẫn yếu tố giật gân, chắc chắn sẽ làm thỏa mãn tất cả những ai yêu thích những màn giải quyết tội phạm đầy gay cấn và kịch tính.